L-002 Munition Safety Documentation; Documentation sur la sécurité des munitions
The aim of this document is to provide a comprehensive guide to the documentation applicable to munition safety in the five participating nations of the NIMIC Project (plus Norway who participated in Pilot NIMIC) and the corresponding NATO documents.
It has been produced to assist munition designers (and others concerned with operational requirements, assessing, testing, accepting, approving, qualifying, advising on or certifying the safety aspects of munitions) by identifying the references needed and to be complied with in meeting safety requirements imposed by the relevant authorities in these nations and NATO.
Le but de ce document est de fournir un guide complet de la documentation applicable à la sécurité des munitions dans les cinq pays participant au projet NIMIC (plus la Norvège, qui participait au Pilote NIMIC) et les documents OTAN correspondants.
Il a été produit pour aider les concepteurs de munitions (et autres personnes concernées par les exigences opérationnelles, l'évaluation, les essais, l'acceptation, l'approbation, la qualification, l'expertise ou la certification des aspects de sécurité des munitions) à identifier les références nécessaires et requises pour satisfaire aux exigences imposées par les autorités compétentes dans ces pays et à l'OTAN.
